Der Titel der Werkgruppe Welt-Idiotikon bezieht sich auf die Bedeutung von Idiotikon, das soviel wie „Verzeichnis der einer gewissen Landschaft eigenen Ausdrücke“ bedeutet. Somit stellt ein Idiotikon ein Wörterbuch dar, das mundartliche und dialektale Sprachformen eines definierten Gebietes erläutert. Auf dieser Grundlage wird das Idiotikon, das normalerweise regionale, sprachliche Phänomene beleuchtet, zum visuellen Welt-Idiotikon erweitert und bildet das metaphorische Gerüst der lexikalisch dicht gehängten Arbeiten. Allen Arbeiten ist gemein, dass sie sich durch ihren Inhalt in Form von Bildzitaten und Symbolen aus unterschiedlichen Gegenden und Zeiten der Welt gegenseitig annähern und in der Verwendung und Vermischung regional konnotierter, physischer Fundstücke Kohärenz erreichen. Der hierbei erzeugte Referenzbogen reicht von Archäologie, Ethnologie, Anthropologie, Soziologie, Politik und Religion bis hin zu gegenwärtigen Phänomenen populärer Kulturen und entwickelt daraus ein neues Geflecht aus Beziehungen und gegenseitiger Einflussnahme, bei dem es um die Neuinterpretation und Verbin-dung von Vergangenem, Diesseitigem und Zukünftigem vor dem Hintergrund einer sich neu definierenden Globalkultur geht.
